The WSL box has a desktop after all (WSLg windows on Windows), closing the Arch window shuts it down, and vminstall.sh loop-mounts the ISO with losetup as root when udisksctl is missing (R1c).