diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c189544..a821bcf 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,7 @@ one per merged pull request.
 
 ## 2.11.1 - 2026-10-02
 
+- `d70aeb8` **docs: new README screenshots of the app (2.11 menu) on a Steam Machine and on an NVIDIA PC, and the README names the opt-in "Start Steam silently in desktop mode" and the icons as an option of the conversion**
 ## 2.11.0 - 2026-10-01
 
 - `2e51d1d`, `3494924`, `fbdad5a`, `079e725`, `188799e` **feat: "Start Steam silently" sub-option: under the SteamOS conversion (`silent`, opt-in now: it was always on before; an existing one is moved from its systemd unit to the autostart entry by the "update") and under Gaming on NVIDIA (`nvsilent`, opt-in, not together with Big Picture); the SteamOS one is called "Start Steam silently in desktop mode" and is always shown, also on a Steam Machine; it is Steam's own autostart entry (`~/.config/autostart/steam.desktop`), so Steam's setting "Run Steam when my computer starts" follows it**
diff --git a/README.md b/README.md
index c7af6d5..ad57ed9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,6 +27,10 @@ Steam Machine.
    on the desktop too.
    - **Boot into: gamescope / desktop** - where the PC starts. Gaming mode is
      the default.
+   - **Start Steam silently in desktop mode** (off by default) - Steam starts
+     at login on the desktop, in the tray without a window. It is Steam's own
+     autostart entry, so Steam's setting "Run Steam when my computer starts"
+     follows it (the Linux Steam client has no silent option of its own).
    - Steam's **System** settings show the SteamOS release Steamify follows
      as OS Version (e.g. `steamos-3.9`), `steam-machine` as OS Codename and
      Steamify's version as OS Variant. The OS name stays CachyOS
@@ -40,7 +44,7 @@ Steam Machine.
 2. **SteamOS theme** - the Vapor look of SteamOS for the desktop, with
    **Add to Steam** in right-click menus
    ([details](TECHNICAL.md#steamos-desktop-look)).
-3. **Steam Deck/Machine icons** - Steam Deck button icons in gaming mode.
+3. **Steam Deck/Machine icons** - Steam Deck button icons in gaming mode (an option of the SteamOS conversion).
 4. **Single user mode** - like SteamOS: never a login or lock screen, and no
    KDE wallet password prompts (e.g. from Brave). Typing a password with a
    controller is no fun
diff --git a/assets/screenshot-menu-nvidia.png b/assets/screenshot-menu-nvidia.png
index 5971a05..5c936fc 100644
Binary files a/assets/screenshot-menu-nvidia.png and b/assets/screenshot-menu-nvidia.png differ
diff --git a/assets/screenshot-menu-steam-machine.png b/assets/screenshot-menu-steam-machine.png
index a088df3..b4c11f5 100644
Binary files a/assets/screenshot-menu-steam-machine.png and b/assets/screenshot-menu-steam-machine.png differ